1
00:01:01,820 --> 00:01:06,480
Ya, iku keputusan sing angel, nanging aku
kudu mikir golek anyar

2
00:01:06,480 --> 00:01:08,260
aktris sing bisa ngganti kula.

3
00:01:08,700 --> 00:01:15,000
Mesthi, penggemarku ora bakal banget
semangat, nanging yen aku nemokake wong wadon bisa

4
00:01:15,000 --> 00:01:18,320
menehi emosi padha, Mungkin padha bakal
bisa nglipur awake dhewe.

5
00:02:07,119 --> 00:02:09,919
matur nuwun.

6
00:02:44,040 --> 00:02:45,040
Hi!

7
00:02:45,840 --> 00:02:48,500
Apa sampeyan mikir babagan Budapest?

8
00:03:13,240 --> 00:03:17,660
Lan sampeyan bisa nggawe film?

9
00:03:36,670 --> 00:03:37,670
halo,

10
00:03:42,990 --> 00:03:46,010
bisa aku duwe tandha saka sampeyan ing
gambar?

11
00:04:08,410 --> 00:04:11,190
Matur nuwun maneh. Bye.

12
00:04:32,840 --> 00:04:33,840
Sampeyan omah.

13
00:04:34,500 --> 00:04:36,840
Questo qui. Oh, che bella!

14
00:04:37,980 --> 00:04:39,280
Aku njaluk ngapura!

15
00:04:39,840 --> 00:04:40,840
Sugeng rawuh, Margot!

16
00:04:41,780 --> 00:04:43,380
Pancen, sampeyan tansah apik banget.

17
00:04:44,940 --> 00:04:48,240
Nanging sampeyan durung sinau
'Italia, ta? Malah yen aku ngatur

18
00:04:49,140 --> 00:04:53,080
Rungokake, Margot, aku duwe
padusan, sapisan jam. ngendi iku

19
00:04:53,080 --> 00:04:54,080
mengko bisa ketemu?

20
00:04:54,410 --> 00:04:55,410
Aku arep menyang omahmu.

21
00:04:55,950 --> 00:04:58,210
Aku bakal ngenteni sampeyan. Ah, oke, apik.

22
00:04:58,490 --> 00:05:02,530
Dadi sauntara aku bakal miwiti ndeleng
sawetara lanang, sawetara karya. Sampurna.

23
00:05:02,950 --> 00:05:04,470
Oke, bye. Bye. Bye.

24
00:05:05,070 --> 00:05:06,070
Matur nuwun maneh.

25
00:05:06,230 --> 00:05:07,230
Bye.

26
00:06:57,060 --> 00:06:58,220
ya. Ooh.

27
00:07:26,320 --> 00:07:27,680
Mm-hm

28
00:08:11,240 --> 00:08:12,240
Oh.

29
00:09:13,070 --> 00:09:15,870
matur nuwun.

30
00:09:58,810 --> 00:09:59,810
Michelle,

31
00:10:03,110 --> 00:10:04,470
bisa mlebu lemari, mangga?

32
00:10:05,610 --> 00:10:06,610
Lojo.

33
00:10:27,590 --> 00:10:28,590
ya,

34
00:10:34,770 --> 00:10:36,950
mudhun sethithik lan mbukak, mbukak,
mbukak.

35
00:10:41,130 --> 00:10:43,370
Sing njupuk care saka scenography lan
pementasan?

36
00:10:44,990 --> 00:10:46,570
Margot. Umumé, sampeyan.

37
00:10:48,890 --> 00:10:49,669
nggih.

38
00:10:49,670 --> 00:10:51,610
Aku bakal ninggalake sampeyan kanggo karya. matur nuwun.
sugeng sonten.

39
00:10:51,890 --> 00:10:52,749
Sampeyan olèh.

40
00:10:52,750 --> 00:10:53,649
Apa sampeyan ngerti dheweke?

41
00:10:53,650 --> 00:10:55,290
Apa dheweke ayu?

42
00:10:56,390 --> 00:10:57,430
Dheweke tansah ayu banget.

43
00:13:44,810 --> 00:13:45,810
matur nuwun.

44
00:17:03,180 --> 00:17:04,180
Aku seneng.

45
00:17:39,500 --> 00:17:43,400
Oke, oke, matur nuwun

46
00:18:01,040 --> 00:18:06,560
Inggih, Marco, bocah-bocah wadon sing sampeyan gawa
banget cute, nanging aku kaya liyane

47
00:18:07,440 --> 00:18:09,740
Contone... Ayu.

48
00:18:10,160 --> 00:18:12,800
Ya, aku seneng sing iki.

49
00:18:13,240 --> 00:18:15,780
Sampeyan? Banget, ayu banget. Banget
ayu.

50
00:18:16,160 --> 00:18:18,240
Apa kita bisa ndeleng dheweke ing casting sabanjure?

51
00:18:18,500 --> 00:18:19,500
ya wis. apik banget.

52
00:18:19,820 --> 00:18:26,740
Lan uga ... Ana wong Asia.

53
00:18:27,000 --> 00:18:27,699
Iki.

54
00:18:27,700 --> 00:18:28,720
Imut banget.

55
00:18:28,980 --> 00:18:29,980
Ya wis.

56
00:18:30,320 --> 00:18:32,640
Ascolta, teka apa sampeyan bisa nyetel?

57
00:18:36,020 --> 00:18:38,420
Bella. Ora masalah.

58
00:18:40,080 --> 00:18:41,900
Chiamone alcune da vedere.

59
00:18:42,220 --> 00:18:44,900
Kanggo esempio la bionda, quella alta,
quella che era prima qui.

60
00:18:45,200 --> 00:18:46,200
Inggih, kula.

61
00:18:49,880 --> 00:18:50,880
Ciao,

62
00:18:54,840 --> 00:18:55,840
piacere.

63
00:19:24,010 --> 00:19:25,410
Apa sampeyan pengin nyopot?

64
00:19:28,480 --> 00:19:30,040
Esem iki lucu, nanging dheweke banget
tipis.

65
00:19:32,880 --> 00:19:35,100
Kulite

66
00:19:35,100 --> 00:19:41,880
ayu banget,

67
00:19:42,220 --> 00:19:44,820
natural, cute banget.

68
00:19:45,020 --> 00:19:47,620
Iku pancen alami, nanging dheweke banget,
tipis banget.

69
00:19:48,240 --> 00:19:49,560
Tipis banget.

70
00:19:50,040 --> 00:19:51,040
Dheweke mangan.

71
00:19:51,140 --> 00:19:52,140
Apa kowe ora mangan?

72
00:19:53,200 --> 00:19:55,120
Dheweke mangan akeh.

73
00:19:55,550 --> 00:19:56,690
Apa sampeyan

74
00:19:56,690 --> 00:20:10,770
ngomong

75
00:20:10,770 --> 00:20:13,850
basa Italia?

76
00:20:14,550 --> 00:20:16,870
Ora Nanging sampeyan ngerti sethithik?

77
00:20:18,770 --> 00:20:19,770
Ora.

78
00:20:20,030 --> 00:20:21,690
Dheweke apik banget.

79
00:20:21,950 --> 00:20:22,950
Pira umurmu?

80
00:20:26,189 --> 00:20:32,110
rong puluh. Kita bisa ndeleng dheweke wuda tanpa
nyopot celonone, karo dodo

81
00:20:32,110 --> 00:20:33,250
mudhun.

82
00:20:37,370 --> 00:20:38,370
ora,

83
00:20:40,230 --> 00:20:42,270
celonone mung bisa mudhun.

84
00:21:07,400 --> 00:21:08,460
apik banget.

85
00:21:08,660 --> 00:21:09,239
apik banget.

86
00:21:09,240 --> 00:21:10,240
banget,

87
00:21:11,420 --> 00:21:22,200
banget

88
00:21:22,200 --> 00:21:23,200
becik.

89
00:21:30,189 --> 00:21:31,770
Matur nuwun sanget.

90
00:21:33,410 --> 00:21:37,710
Ayo ndeleng, sapa sing bisa nggawe karya sethithik?

91
00:21:37,970 --> 00:21:41,390
Aku pengin ndeleng sawetara bocah wadon ing
tumindak, Mungkin nggawe, Aku ora ngerti, saw.

92
00:22:08,300 --> 00:22:13,140
Ayo dadi cah wadon pirang sing bisa uga.
Erika, matur nuwun. apik.

93
00:22:13,460 --> 00:22:14,460
Linda,

94
00:22:15,100 --> 00:22:16,100
ayo padha ndeleng.

95
00:22:18,500 --> 00:22:21,600
Mungkin kadhangkala uga masalah
cangkeme.

96
00:22:42,670 --> 00:22:44,050
Gawe rambut nganggo wig.

97
00:22:44,990 --> 00:22:45,990
Sijine ing.

98
00:23:16,420 --> 00:23:21,860
Adesso fra un pochino vorrei provare l
'altro ragazzo.

99
00:23:40,460 --> 00:23:42,160
Margot, ora bisa.

100
00:23:42,500 --> 00:23:43,500
Iku bilai.

101
00:23:49,340 --> 00:23:54,060
Ayo kula nyoba cah wadon liyane, sing ireng
lan sing pirang. Bab sing padha.

102
00:23:54,260 --> 00:23:58,840
Oke, oke. Matur nuwun sanget, Tibor,
nanging sayangé ora bisa

103
00:23:58,840 --> 00:23:59,840
uga ing omah.

104
00:24:00,230 --> 00:24:05,130
Sampeyan apik banget, Linda, nanging
sayangé dheweke ora teka. lan

105
00:24:05,130 --> 00:24:08,610
coba Eva, oke? Eva, ayo, banjur
nyoba, mangga.

106
00:24:08,930 --> 00:24:10,070
Njupuk, tarik mudhun, oke?

107
00:24:10,590 --> 00:24:13,270
Lan sampeyan, yen sampeyan bisa, sampeyan bakal nggawe
iku.

108
00:24:13,750 --> 00:24:14,569
oke,

109
00:24:14,570 --> 00:24:16,390
ayo padha lunga.

110
00:24:36,840 --> 00:24:38,020
Ora bisa kaya iki.

111
00:24:38,480 --> 00:24:41,980
Rungokna, tumindak becik. Kirimi mulih
ugi.

112
00:24:42,200 --> 00:24:47,000
Cah wadon kepengin weruh dheweke sesuk ing a
tumindak kuwat, ing pemandangan jinis.

113
00:24:48,260 --> 00:24:52,700
Ing titik iki ayo padha nindakake perkara sing becik. Ayo
Aku ndeleng cah wadon pirang ayu iki karo

114
00:24:52,700 --> 00:24:58,040
wong lanang sing rambute dawa. Nanging aku pengin ndeleng
loro iki nindakake pemandangan, skopata.

115
00:24:58,580 --> 00:25:01,600
Lan kanggo ndeleng apa kerjane luwih apik,
kongkon mulih kabeh.

116
00:25:01,860 --> 00:25:03,420
Dadi mung wong loro sing isih ana. Oke?

117
00:25:04,320 --> 00:25:05,320
Matur nuwun sanget.

118
00:25:05,580 --> 00:25:08,380
Yen pancene pengin mulih, amarga
pancen ora ana apa-apa.

119
00:25:08,720 --> 00:25:09,740
Eva, iku apik banget.

120
00:25:10,080 --> 00:25:15,300
Matur nuwun sanget. Banjur ayo nyoba
Regina lan Tamas rambut dawa,

121
00:25:15,300 --> 00:25:18,260
oke? Lan banjur nyoba kanggo ndeleng apa sampeyan bisa nindakake
soko,

122
00:25:19,000 --> 00:25:20,000
oke?

123
00:29:42,160 --> 00:29:43,160
Oke, ora apa-apa.

124
00:29:43,220 --> 00:29:45,240
Cukup kanggo dina iki. Sampeyan bisa lunga.

125
00:29:46,460 --> 00:29:47,460
Mangga,

126
00:29:47,840 --> 00:29:50,800
sesuk kita duwe loro pemandangan karo loro
pasangan.

127
00:29:51,620 --> 00:29:52,940
Ya, padha loro, persis.

128
00:29:53,480 --> 00:29:56,440
Mangga, priksa manawa kabeh mlaku
lan padha ana ing tanganmu.

129
00:29:57,040 --> 00:29:58,040
Aja kuwatir.

130
00:29:58,600 --> 00:29:59,600
Oke.

131
00:30:18,000 --> 00:30:20,080
Oke ragazze, wis bene.

132
00:30:21,060 --> 00:30:22,100
Kuasi bene.

133
00:30:22,420 --> 00:30:23,420
mandeg.

134
00:30:23,860 --> 00:30:26,220
Aku ragazze possono salire ing pedana.

135
00:30:26,440 --> 00:30:29,680
Bene, orte. Comincia a toccare la
cah wadon, brunette.

136
00:30:30,640 --> 00:30:31,740
Sing liyane uga.

137
00:30:33,360 --> 00:30:34,580
Munggah ing platform.

138
00:30:34,940 --> 00:30:35,940
Munggah ing platform.

139
00:30:38,600 --> 00:30:41,280
Obah, bocah-bocah wadon. munggah ing
obah.

140
00:32:15,880 --> 00:32:19,820
Ora, ora, ora kaya ngono. Ora, aku
ngapunten, nuwun.

141
00:32:21,140 --> 00:32:22,140
majua.

142
00:32:23,420 --> 00:32:26,680
Horst, terusake adegan kasebut,
matur nuwun.

143
00:32:30,140 --> 00:32:31,140
Tumindak.

144
00:33:32,110 --> 00:33:33,110
Oh!

145
00:39:50,810 --> 00:39:51,810
Siap? Margot?

146
00:39:52,730 --> 00:39:53,730
Hello, Selene.

147
00:39:55,290 --> 00:39:59,370
Ya rungokno, aku nembe rampung gawean
saiki.

148
00:40:00,810 --> 00:40:04,530
Ora ana apa-apa, aku bisa njupuk sampeyan bengi iki?
Ayo padha mangan soko ing a

149
00:40:04,530 --> 00:40:06,390
trus awakdewe marani omahmu ngopi
ngombe, oke?

150
00:40:08,310 --> 00:40:09,370
Inggih, karsa.

151
00:40:09,970 --> 00:40:12,170
A surprise, kanggo kula.

152
00:40:14,090 --> 00:40:15,290
Aku penasaran.

153
00:40:15,570 --> 00:40:17,330
Ora, ora, ora, aku ora takon apa-apa.

154
00:40:18,150 --> 00:40:19,720
HI. Ketemu maneh.

155
00:40:20,200 --> 00:40:21,200
ya wis.

156
00:40:22,360 --> 00:40:23,360
nggih.

157
00:40:23,460 --> 00:40:24,920
Bye. Bye, bye, bye.

158
00:40:33,360 --> 00:40:36,020
Sampeyan mangan apik banget ing restoran.

159
00:40:36,540 --> 00:40:38,880
Apik banget, panggonan sampeyan njupuk kula.

160
00:40:39,400 --> 00:40:42,420
Aku mangan sethitik kakehan, sanadyan. matur nuwun
kowe.

161
00:40:43,740 --> 00:40:44,740
Sampeyan olèh.

162
00:40:45,340 --> 00:40:46,700
Jaga gaweyanmu.

163
00:40:48,759 --> 00:40:50,960
ya wis. Iku ora ala.

164
00:40:51,680 --> 00:40:56,440
Pemandangan kasebut kuwat, bocah-bocah wadon uga
padha apik.

165
00:40:56,920 --> 00:41:01,340
ayu. Ya, apik. Nanging deleng, iku ilang
soko liyane.

166
00:41:02,080 --> 00:41:03,080
Aku ora ngerti.

167
00:41:05,800 --> 00:41:07,900
Passion, ngerti?

168
00:41:09,140 --> 00:41:11,780
Nanging cukup babagan karya.

169
00:41:13,300 --> 00:41:14,300
Sapa iku?

170
00:41:15,440 --> 00:41:18,340
Sampeyan kudu mrana. Nanging iku mine
kaget.

171
00:41:51,720 --> 00:41:53,500
Apa kowe ora gelem nggendhong aku?

172
00:41:54,640 --> 00:41:56,640
Ora, mung kanggo saiki.

173
00:42:30,060 --> 00:42:31,300
Oh, sirahku mumet.

174
00:42:32,620 --> 00:42:33,620
Wis cukup.

175
00:42:34,440 --> 00:42:36,740
Aku ora arep mlayu.

176
00:42:37,960 --> 00:42:38,960
Ngenteni.

177
00:43:00,400 --> 00:43:01,400
Apa yen aku ...

178
00:44:24,140 --> 00:44:25,140
Aku ora ngerti.

179
00:45:00,970 --> 00:45:01,970
matur nuwun.

180
00:59:24,560 --> 00:59:25,560
waah.

181
01:03:38,540 --> 01:03:39,540
matur nuwun.

182
01:04:08,330 --> 01:04:10,730
Eva, kanthi semangat liyane. Luwih semangat.

183
01:04:11,230 --> 01:04:12,690
More passion ing pump.

184
01:04:13,210 --> 01:04:15,430
Iki critane aneh. Iku aneh
crita.

185
01:04:15,630 --> 01:04:16,950
Iki critane aneh. Iku aneh

186
01:04:16,950 --> 01:04:35,170
crita.

187
01:04:51,650 --> 01:04:53,610
Luwih apik nganggo pompa, Eva, luwih apik.

188
01:04:55,590 --> 01:04:58,430
Apik, apik, apik, apik.

189
01:05:01,570 --> 01:05:03,950
Apik, saiki sijine dhewe ing Pecorino.

190
01:05:05,270 --> 01:05:07,550
Sijine dhewe ing Pecorino karo narik
- nganti maksimal.

191
01:05:31,440 --> 01:05:34,480
Iku langkah pisanan. Iku langkah pisanan
saka tutugan kabeh. lunga,

192
01:05:34,480 --> 01:05:35,480
lunga, lunga.

193
01:05:36,880 --> 01:05:37,880
Ayu, ayu, ayu.

194
01:06:16,530 --> 01:06:18,870
Oke, siji menit maneh.

195
01:06:19,570 --> 01:06:21,430
Oke, semangat, ayo.

196
01:06:23,410 --> 01:06:25,350
Siji menit maneh.

197
01:06:39,600 --> 01:06:40,600
Ya kaya ngene iki.

198
01:06:43,220 --> 01:06:44,220
apik,

199
01:06:45,780 --> 01:06:48,520
apik. Saiki Andrew, ayo pindhah menyang
posisi pisanan.

200
01:10:45,720 --> 01:10:46,720
Ciao, ragazzi.

201
01:10:47,440 --> 01:10:48,880
Piye kabare?

202
01:10:49,520 --> 01:10:50,520
Si. Sì. Sì. Sì.

203
01:12:51,340 --> 01:12:53,640
matur nuwun.

204
01:14:03,100 --> 01:14:05,900
matur nuwun.

205
01:14:29,900 --> 01:14:30,900
Oh.

206
01:15:00,000 --> 01:15:01,000
matur nuwun.

207
01:15:59,440 --> 01:16:02,240
matur nuwun.

208
01:17:05,110 --> 01:17:06,510
ya.

209
01:18:31,310 --> 01:18:32,310
Bye.

210
01:21:43,180 --> 01:21:44,180
Oh.

211
01:22:19,050 --> 01:22:20,210
Ya, kabeh apik. Aku kesel.

212
01:22:24,050 --> 01:22:29,610
Ngomong kerja, aku ora nemu cah wadon
sing ngyakinake aku kanthi lengkap.

213
01:22:30,870 --> 01:22:33,190
Karyane rada biasa-biasa wae,

214
01:22:33,890 --> 01:22:37,650
iku ora persis apa aku iki looking
kanggo.

215
01:22:38,450 --> 01:22:39,990
Oalah, kita nyoba.

216
01:22:41,270 --> 01:22:42,810
Kowe arep nedha bengi karo aku?

217
01:22:44,830 --> 01:22:45,910
Ora, matur nuwun.

218
01:22:46,670 --> 01:22:48,390
Aku kesel, aku luwih seneng adus.

219
01:22:49,150 --> 01:22:51,010
Sampe ketemu sesuk, supaya kita bisa ngomong
pamit.

220
01:22:51,350 --> 01:22:52,289
Oke, sesuk.

221
01:22:52,290 --> 01:22:53,290
Ayo, aku bakal nulungi sampeyan.

222
01:23:19,760 --> 01:23:20,760
Aku ora percoyo.

223
01:24:26,570 --> 01:24:28,630
Andrew, solah.

224
01:28:31,380 --> 01:28:34,180
matur nuwun.

225
01:28:54,400 --> 01:28:57,200
loro telu

226
01:28:57,200 --> 01:29:07,480
papat

227
01:29:27,430 --> 01:29:28,830
oh

228
01:30:23,760 --> 01:30:26,560
um um

229
01:31:36,040 --> 01:31:37,040
Oh.

230
01:32:21,060 --> 01:32:22,460
ya wis.

231
01:32:53,890 --> 01:32:56,690
Oh, iya.

232
01:33:31,820 --> 01:33:34,620
Oh iya.

233
01:34:01,360 --> 01:34:02,700
Oh, weruh.

234
01:34:47,600 --> 01:34:49,000
ya.

235
01:35:33,680 --> 01:35:34,680
Oh, iya.

236
01:35:41,290 --> 01:35:42,290
Hmm.

237
01:37:45,740 --> 01:37:46,740
Mm - hmm.

238
01:42:24,689 --> 01:42:25,730
Yeah, yeah.

239
01:42:28,890 --> 01:42:31,610
Oh, iya, iya. Mlebet, bayi.

240
01:42:32,590 --> 01:42:34,150
ya wis. ya wis.

241
01:42:34,970 --> 01:42:35,970
ya.

242
01:43:28,590 --> 01:43:29,830
Apa sing kedadeyan? Apa kowe lunga?